miércoles, 14 de septiembre de 2016

Deportivo Otavalo entre los 12 mejores en la zona 1


Jefferson Congo fue la figura del partido



Luego de la victoria conseguida en su reducto frente al Atlético Tulcán, el cuadro ‘sarance’ ya está entre los 12 mejores del país.

Imbabura. En cotejo jugado en una tarde fría, los dos equipos buscaron desde los primeros minutos la valla contraria.

Tal es así que las defensas tuvieron mucho trabajo, sin embargo el primer tiempo finalizó empatado sin goles.

Para el segundo tiempo, la arenga de Mauricio Bolaños en el camerino surtió efecto y los muchachos salieron con todo dispuestos a dar un alegrón a los aficionados que llegaron a alentar al cuadro otavaleño.

Dos goles de Jefferson Congo le dieron la victoria al representativo otavaleño, quien se mostró emocionado al finalizar el cotejo.

“Desde un principio estuvimos confiados, debemos seguir animados para llegar hasta el final”, dijo el goleador a Jorge Martínez, de Radio MÁS.

“Estamos en una situación complicada en lo económico y agradecemos a los aficionados que llegaron a alentar al equipo”, dijo.

“A pesar de la desmotivación de los muchachos que están impagos tres meses, nos dieron los goles para la victoria”, señaló de su parte Mauricio Bolaños, director técnico del conjunto otavaleño, quien apeló a que los dirigentes puedan solucionar el tema económico para que haya tranquilidad en la plantilla, más aún cuando se viene una fase más compleja al conseguir la clasificación.

El próximo domingo se juega el próximo cotejo frente a Caribe Júnior. Se conoció que las dos siguientes fechas no se jugarían, ya que el Deportivo Otavalo ya está clasificado y el América de Quito es otro virtual clasificado. Los aficionados tienen la palabra. (CCJW)

CONSTRUCCIÓN DE PUENTE EN SAN ANTONIO DE IBARRA


* La obra ejecutada por la Prefectura de Imbabura tiene un avance del 40%. Este fin de semana se realizó la izada de vigas para continuar con los trabajos.

IBARRA. – Los trabajos en la construcción del puente sobre la quebrada Peña Colorada continúan. La obra la realiza la Prefectura de Imbabura, beneficiando a los barrios Pucahuayco y La Cruz, en la parroquia San Antonio de Ibarra.
La infraestructura es de 32x4 metros luz y tiene una inversión de 227 mil 276 dólares, para ser ejecutada en un lapso de 150 días. Pablo Jurado Moreno, prefecto de Imbabura, dijo que la intervención ha sido anhelada durante décadas, ya que los pobladores de los dos barrios tenían que recorrer la cabecera parroquial para llegar a su destino.
“Los habitantes de Pucahuayco ahora viven de una forma digna. Este puente complementa al asfaltado de 1,6 kilómetros en el tramo San Vicente - Pucahuayco - San Agustín - La Cruz – Israel, en donde se invierten 216 mil dólares para beneficiar a 1.141 personas”, agregó la autoridad.
Un total de 12 personas trabajan bajo las directrices del contratista Julián Aguirre. Este fin de semana se realizó la izada de vigas metálicas con la presencia de los técnicos de la dirección de Fiscalización de la institución provincial.
BENEFICIARIOS
Cristian Luna, trabaja en la construcción del puente y ha vivido en el sector de Pucahuayco por más de 20 años. Él cuenta que siempre pidieron el asfaltado de la vía y la construcción del puente, ya que más de 80 familias de su sector merecen vivir de forma digna.
“Es una obra que nos beneficia a los dos barrios porque antes no teníamos como comunicarnos y ahora solo cruzamos el puente en menos de un minuto. Nuestra parroquia ha recibido varias obras que nos benefician y mejoran la calidad de vida”, añadió.
José Inlago coincide con esta afirmación y manifiesta que el puente es muy bien construido, mientras admira a pocos metros cada accionar de los trabajadores. “Es un proyecto que se ha logrado en poco tiempo en beneficio de la comunidad. El trabajo de la Prefectura es muy bueno y debemos reconocer que Pablo Jurado trabaja por el pueblo”.
Por su parte, Darío Díaz, de 19 años recuerda que antes recorrían más de 40 minutos de camino para llegar de un barrio a otro. “Por el mal estado de la vía peligrábamos y nos ensuciábamos hasta llegar al otro barrio. Cuando llovía esto se volvía un lodazal y los habitantes salíamos a arreglar los huecos, ahora los carros andan con seguridad”, señaló.

LA EMPRESA PÚBLICA IMBAVIAL INAUGURA SU EDIFICIO PROPIO


· 
       
Autoridades de diferentes entidades públicas y representantes de organismos financieros y de cooperación estarán presentes en el acto.
 
IBARRA.- Este jueves, 15 de septiembre, a las 16H00, se inaugura el edificio de Imbavial Empresa Pública de la Prefectura de Imbabura. El moderno edificio está ubicado en las calles Rocafuerte, entre Mariano Peñaherrera y María Angélica Hidrobo, sector norte de la ciudad de Ibarra.
 
La infraestructura se levanta en un espacio de 1.800 m2. Está distribuida en oficinas administrativas, financieras y técnicas que cubren 600 m2 y un área de bodega de 100 m2.
 
Está compuesto de 2 pisos, con una proyección para otro. Existen 9 cámaras de vigilancia para garantizar la seguridad.
 
Este bien se convierte en un patrimonio de Imbavial, por eso el prefecto Pablo Jurado, quien preside el directorio, asevera que la inversión de alrededor de 600.000 dólares que costó su construcción, servirá para mostrar un capital sólido ante las entidades financieras y de cooperación.
 
Actualmente la empresa opera en el octavo piso de la Mutualista Imbabura. Las instalaciones son arrendadas. Ahora, la nueva edificación abrigará sus oficinas de trabajo, con lo cual existirá también un ahorro económico por este concepto.
 

martes, 13 de septiembre de 2016

LA VÍA PRINCIPAL DEL BARRIO LOS SOLES FUE ADOQUINADA PARA MEJORAR EL TRÁNSITO

 
·         Esta obra fue ejecutada gracias al trabajo mancomunado de la Prefectura de Imbabura, Alcaldía de Ibarra y GAD Parroquial de San Antonio.
 
IBARRA. -  Con danza, música y una evidente satisfacción, los moradores del barrio Los Soles, perteneciente a la parroquia San Antonio de Ibarra, inauguraron el adoquinado de un kilómetro del tramo Panamericana – Los Soles – Las Cuatro Esquinas. La obra fue ejecutada por la Prefectura de Imbabura, El Municipio de Ibarra, el Gobierno Parroquial y la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado.
 
El trabajo se realizó en un plazo de 120 días con una inversión de 169 mil 433 dólares. Hace décadas los moradores solicitaron esta intervención que hoy es una realidad. El beneficio alcanza a 7 mil 213 habitantes de toda esta zona. Gracias a la acción, atrás quedó el polvo y el mal estado de la vía que producía malestar y dificultades en la movilización.
 
Pablo Jurado, prefecto de Imbabura, manifestó que a pesar de la crisis económica y los recortes que han sufrido los Gobiernos Autónomos Descentralizados se ha unido el presupuesto de las entidades públicas, para hacer posible el sueño de los habitantes de Los Soles, Bellavista Bajo y parte del sector Vista Hermosa.
 
“Tenemos que atender a 36 parroquias y tratamos de satisfacer sus demandas urgentes. Esta obra no es solo el resultado de la planificación de las autoridades, sino de los dirigentes y pobladores. Se unieron esfuerzos para llevar a cabo esta tarea que ahora permitirá mejorar la calidad de vida de miles de personas y hacer posible el desarrollo armónico.
 
Por parte, Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, señaló que se está trabajando en varios sectores de la parroquia con la modalidad del Presupuesto Participativo y por administración directa. “Admiro la actitud y dedicación de los dirigentes y comuneros de los barrios para ser parte de la labor conjunta en beneficio de la localidad y todo el cantón”.
 
INTERVENCIÓN NECESARIA
Oscar Lomas, presidente del GAD Parroquial de San Antonio, trajo a la mente la lucha y gestión que se llevó a cabo para concretar esta obra. “En una reunión a la que acudieron masivamente los habitantes se despertó la ilusión de intervenir en el adoquinado de la vía. Como GAD parroquial no podíamos intervenir solos, porque no existían los recursos. Gracias a la Prefectura, Municipalidad y el apoyo de EMAPA se hizo realidad el sueño de tantos años”.
 
El vicepresidente del barrio Bellavista Bajo, Manuel Subía, recordó con gran emoción que pocas veces se han congregado los vecinos para recibir a las autoridades. “Estamos felices de contar con esta obra muy importante. Con la ampliación de la red de alcantarillado, no nos inundaremos en tiempos de lluvia y con el adoquinado de la única vía que disponemos caminaremos de forma cómoda y segura”.
 
Comentó además que las autoridades, en forma responsable vieron la necesidad de invertir en el mejoramiento del camino y actuaron de inmediato. “Esta es su casa y esperamos que nos sigan visitando y compartan con nosotros. Tenemos muchas necesidades, pero confiamos en que de a poco, todo se vaya solucionando con su apoyo”.

APERTURA DEL MUSEO ATAHUALPA EN EL CENTRO CULTURAL EL CUARTEL


Este jueves 15 de septiembre se realizará la reapertura del Museo Atahualpa, a las 10:00, en el Centro Cultural El Cuartel, como parte del cronograma de fiestas de los 410 años de la fundación de Ibarra.
El objetivo es promocionar la cultura Caranqui Inca, sobre la identidad propia de los ibarreños, tanto a turistas nacionales y extranjeros, que visitan la ciudad Blanca. La administración municipal acogió este proyecto, mientras se tenga la oportunidad para entregar el museo Atahualpa a la parroquia de Caranqui.
El centro de exposiciones de vestigios incásicos de nuestros antepasados será colocado en la sala número cinco, en el Centro Cultural “El Cuartel”. La atención que se brindará será los días, martes a domingos en horarios de 09:00 a 18:00. La entrada es totalmente gratuita, para observar la parte museológica, y museográfica.
Gastón Andrango Coordinador del centro Cultural El Cuarte, manifestó que la Municipalidad implemento 180 piezas las cuales estarán en exhibición, aparte de la colección Caranqui, cabe resaltar que existen cerca de 2.000 piezas arqueológicas, que han sido resultado de las investigaciones de las tolas de Socapamba, Yahuarcocha y el centro Incahuasi.
El museo pasa hacer parte de la dinámica del Centro Cultural el Cuartel apresurándose a brindar la una nueva perspectiva de educación y cultura para los ibarreños sostuvo Andrango.
La Municipalidad de Ibarra, y el Centro Cultural El Cuartel, invitan a todas las instituciones educativas y al público en general para que visiten el Museo Atahualpa, ubicado en Juan José Flores y Joaquín Olmedo esquina.

IBARRA ACTUALIZARÁ EL CATASTRO URBANO


La Municipalidad de Ibarra, a través de un préstamo con el Banco de Desarrollo, adquirido por parte de  Álvaro Castillo Aguirre, Alcalde del cantón, permitirá actualizar el catastro urbano.
Paúl Lugo Director (e), de la Dirección de Avalúos y Catastros, manifestó que el préstamo asume alrededor de 721.000 dólares, de los cuales el 50%, no son reembolsables. “Es un gran acierto del sr Alcalde, de este crédito ante el Banco de Desarrollo”, para la actualización de datos que consiste en modernizar el sistema alfa numérico que cuenta la municipalidad.
La Consultora empezó a trabajar, al momento se encuentra recabando información, a partir de la siguiente semana comenzarán con las socializaciones para luego realizar la recopilación de datos.
Geovanny Tapia, responsable del consorcio Ibarra Digital, expresó que se realizará trabajos de levantamiento, escaneo de información urbana, para lo que será la planificación territorial. El láser denominado LIDAR emite 1 millón 200 puntos, lo que permitirá tener un nube de puntos que va escanear a la ciudad y además se realizara tomas de fotografías esféricas que permiten recorrer la ciudad en forma virtual.
Esta información permitirá tener a la Municipalidad un panorama de las vías, aceras, las calles, áreas verdes, tendidos eléctricos, de todo el sector urbano en el cantón sostuvo Tapia.
Estos trabajos determinan tres fases, base física, base gráfica y la base alfa numérica, donde la municipalidad podrá ingresar las características del terreno y de las edificaciones, para luego pasar a la parte jurídica Municipal.
Además se podrá identificar los predios en 3D, en tercera dimensión. El levantamiento de información digital permitirá optimizar tiempo y recursos a la Municipalidad, Ibarra cuenta con 65.000 predios en el sector urbano aproximadamente.


Miguel Rodríguez viaja a Mundial de Triatlón en Mexico


 Objetivo. Ubicarse en el top 10 en el Mundial es la aspiración de Rodríguez. (CCJW)
Clasificò en la categoría Junior y se suma a la delegación nacional que la integran Juan Andrade y Elizabeth Bravo en la categoría Elite. Corre este sàbado.
Ibarra. Luego de cumplir una exigente preparación y con las ultimas participaciones en el triatlón de Las Palmas y en los Juegos Nacionales en su último año en la categoría juvenil. El triatleta imbabureño Miguel Rodríguez viaja este martes a Cozumel, México para participar en el Campeonato Mundial a disputarse el sábado, viaja optimista. La competencia es las 15:00
Me siento súper bien este mes vengo compitiendo desde el 3 de septiembre en Las Palmas, Esmeraldas competí en la elite y gane ,este fin de semana en los Juegos Nacionales también gane ,este fin de semana es el mundial y mis aspiraciones es estar en el top 10
Soy el único clasificado de la categoría Junior y también viajan los triatletas eliteJuan Andrade y Elizabeth Bravo. Luego estare  compitiendo en La Copa Mundo de Salinas el 25 de septiembre en la categoría elite para ya tener roce con los elite.


Miguel y Paola, dominaron el triatlón juvenil
Una destacada participación cumplieron los deportistas de Imbabura en  las competencias del triatlón de los Juegos Nacionales Prejuveniles  y Juveniles ‘Azuay 2016, que se disputaron en la ciudad costera de Salinas.
Con la participación de triatletas de: Azuay, Chimborazo, Guayas, Imbabura, Manabí y Pichincha se pusieron en juego las medallas y los puntos.
En la categoría juvenil, el dominio de Imbabura fue absoluto con Miguel Angel Rodríguez y Paula Jara Andrade, quienes se adjudicaron la medalla de oro.Karol Gutiérrez y Francisco Flores de Pichincha, alcanzaron un metal plateado cada uno.
En la modalidad de equipos varones Imbabura se adjudico el oro en tanto que en Damas obtuvo el bronce.
En las postas, Imbabura alcanzo la medalla de plata en damas y varones, y la sumatoria de puntos les dio el título general por provincias en damas y varones.
Guillermo y Katherin Sánchez fueron aporte importante en la consecución del triunfo en  equipos.
  En los prejuveniles
El pichinchano Ángel Noguera, , se adjudicó la medalla de oro en la categoría prejuvenil, luego de registrar un tiempo de 30 minutos 2 segundos, dejando la de plata y la de bronce para los guayasenses Vicente Pozo (30m05s) y Gabriel Terán (30m12s).
En damas, la presea dorada se la llevó la azuaya Paula Vega, con un registro de 33 minutos 12 segundos. Aquí las pichinchanas Esther Rivera (33m24s) y Ana Villafuerte (33m35s) se colgaron la plata y el bronce, respectivamente. Imbabura no tuvo una buena presentación.
Los deportistas Prejuveniles recorrieron distancias de 400 metros de natación, 10 kilómetros de ciclismo y 1.5 kilómetros de carrera pedestre; mientras que las distancias para los juveniles fueron de 750 metros de natación, 20 kilómetros de ciclismo y 5 kilómetros de carrera a pie. (CCJW)
Relativa
Cozumel recibe al triatlón mundial
El XXVIII Campeonato Mundial de Triatlón es una serie de nueve competiciones donde la Gran Final se celebrará en Cozumel (México) del 11 al 18 de septiembre de 2016. Es realizado bajo la organización de la Unión Internacional de Triatlón (ITU)
Cozumel recibirá a 150 de los mejores triatletas de distancia olímpica, quienes se disputarán el campeonato mundial a tan sólo un mes de su regreso de la justa olímpica en Río de Janeiro. Además del campeonato elite, este evento contará con una competencia de primera clase para los atletas amateur de distancias olímpica y sprint quienes representarán a sus respectivos países y buscarán obtener los títulos mundiales; los juniors y sub 23, así como el acuatlón, arrancarán la acción de la semana. Más de 8 mil atletas se darán cita durante cinco días de competencias en búsqueda de títulos mundiales.
Open Race- Categorías por edad Standard Individual
La distancia Standard constará de una etapa de nado de 1500 m, una de ciclismo de 40 km (SIN DRAFTING) y 10km de Carrera a pie. El recorrido será de una sola vuelta de ciclismo, dos vueltas de 5km de carrera a pie y natación con salida y llegada en distintos puntos y en línea recta, tal y como en las competencias de los Campeonatos Mundiales elite y de categorías por edad, permitiendo así, que los familiares y amigos vean a sus atletas en varios puntos de la competencia. La meta estará en la emblemática alfombra azul ITU en la Marina FONATUR.
Para Cozumel 2016 se estima la participación de 10 mil competidores de más de 100 países de los 5 continentes, incluidos los 150 mejores triatletas de la categoría elite y los medallistas de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
Cabe destacar que el Campeonato Mundial es el más prestigioso evento de triatlón organizado por la ITU, el cual se celebra cada año y reúne a los mejores triatletas de todos los niveles. (CCJW)

Más medallas para Imbabura en los Juegos Nacionales Azuay 2016




 Medallas. La ciclista Fernanda Endara sumo dos medallas. (CCJW)
Los deportistas imbabureños continúan sumando medallas en el marco de los juegos nacionales categoría juvenil.  El triatlón tuvo actividad este sábado y domingo en el balneario de Salinas provincia de Santa Elena.
Paula Jara y Miguel Rodríguez obtuvieron medalla de oro respectivamente, tal como los planificó el cuerpo técnico imbabureño. Por equipos los triatletas de nuestra provincia alcanzaron medalla de oro en varones y bronce en damas.  Con estos resultados Imbabura ya suma siete medallas de oro en la categoría juvenil.
El ciclismo también sumó medallas
La última jornada del ciclismo también dejó grandes satisfacciones para la provincia de Imbabura. Fernanda Endara sumó dos medallas, plata en la modalidad de ómnium y bronce en scratch. Las competencias se realizaron en la ciudad de Guayaquil.
El box en actividad
La tarde de este lunes inició la actividad del boxeo en el marco de los Juegos Nacionales 2016 juvenil y prejuvenil. Los combates se desarrollan en el coliseo del cantón Paute en la provincia de Azuay. (CCJW)

lunes, 12 de septiembre de 2016

Penco y cabuya, nuevas alternativas para los productores




Un taller de capacitación sobre los pencos y cabuyas realizó el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), en coordinación con la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), en las instalaciones de YachayTech.
Al taller –efectuado en las instalaciones de YachayTech- asistieron técnicos del MAGAP y la Senescyt, además de representantes de los gobiernos autónomos descentralizados parroquiales de la provincia de Imbabura.
En el taller se presentaron los beneficios ecológico y económico del penco y la cabuya, lo que se convierte en una alternativa para los pequeños y medianos productores.
Uno de los expositores fue Luis Antonio Parra, investigador de la Universidad de Guanajuato de México, quien indicó que es un buen momento para la revalorización de estas plantas en el corredor interandino, pues “son buenas opciones productivas debido al cambio climático, degradación de suelos, elevación de temperaturas” de los últimos tiempos a escala mundial.
Indicó que países como Honduras, Guatemala, Venezuela y Colombia están interesados en la elaboración de productos en base a fibra de penco o cabuya, debido a que existe demanda, en el mercado de cacao y café orgánico, de costales “naturales” para su empaquetado.
“Los mercados ya dejan atrás los plásticos; es un definitivo no a los sacos de polietileno”, explicó Parra. Colombia, por ejemplo, tiene una petición de 22 millones de sacos de cabuya al año, pero el país solo cumple con el 10% de producción, un 15% lo obtienen de Brasil y 75% de la India.
En el ámbito de salud, también, son de gran importancia debido a sus beneficios para la elaboración de productos como esteroides o cortisona para inflamaciones y la ecogenina para control de la natalidad, como anticonceptivo.
Además, son plantas que desde épocas ancestrales sirven como edulcorantes naturales u orgánicos; limpian el aparato tracto digestivo por los nutrientes que contiene, además de que de estas plantas se extrae el chaguarmishqui, una bebida conocida en las comunidades indígenas.
Después de esta conferencia, Hernán Sandoval, presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial de Angochagua, del cantón Ibarra, manifestó que en las parroquias se socializará lo aprendido, pues, en las comunidades ven al penco como una planta que brinda solo seguridad por ser utilizada como una cerca viva.
“Con esta capacitación queremos socializar a las demás personas de las comunidades, pues en este momento se está cambiando la cerca viva, tendríamos el penco para ser utilizado como cerca viva y para consumo de las personas”, dijo el representante de Angochagua.
También se solicitó realizar un inventario de los pencos y cabuyas porque, aproximadamente, hay un 90% de penco y cabuya en las comunidades de la provincia, y se pretende conocer cuáles servirán para consumo y cuáles para continuar con su ayuda en la seguridad.

LA COPA PENTAIR ECUAJUNIOR CONSAGRÓ A 5 CAMPEONES

DESTACADOS. *De izq: Carolina Guerrero, Ma. Laura Montenegro, Jonhny Saldivias, Ariana Játiva y Kylie Díaz en la premiación
La Copa PENTAIR Ecuajunior 2016 consagró a cinco campeones del certamen que culminó ayer domingo 18 de septiembre en el Club Nacional de Guayaquil, el mismo que contó con la participación de 32 academias y clubes de ocho provincias del país.

María Laura Montenegro, José Andrade, Juan Diego Rojas, Ariana Játiva y Tony Álvarez, se alzaron con los trofeos en las categorías de 12, 14 y 21 años. Cabe indicar que también se disputó el tradicional CHIQUITÓN, para niños menores de 10 años.

“Seguimos convencidos que podemos hacer la diferencia con una enorme contribución a la sociedad ecuatoriana ya que durante 10 años seguidos hemos logrado mantener jóvenes alejados de vicios, comprometidos con el deporte y los estudios gracias a los incentivos como Becas para entrenar y estudiar en Estados Unidos, implementos deportivos y Wild Cards para participar en los Torneos Nacionales”, indicó en la premiación el director de Ecuajunior, Ing. Jonhny Saldivias.

Además de los trofeos Ecuajunior a los campeones y vicecampeones, los vencedores se adjudicaron Wild Cards (invitaciones) para jugar el IV Torneo Nacional de Cuenca categorías 12 y 14 años, más bonos dentales. Para la categoría de 21 años el ganador obtuvo una invitación para ganarse una beca de estudios en Estados Unidos.

En tanto que al final del año, los campeones y vicecampeonos del X Circuito Copa PENTAIR Ecuajunior recibirán becas de entrenamiento técnico y preparación física en la academia Núñez Tennis Training en la Florida, Estados Unidos, cuyo director es Colón Núñez, ex entrenador de Andrés Gómez.

LAS FINALES
CATEGORÍA 12 AÑOS
Ma. Laura Montenegro a Carolina Guerrero             6-0 6-0
José Andrade a Xavier Manrique                              0-6 6-3 10-6

CATEGORÍA 14 AÑOS
Juan Diego Rojas a Sebastián Castro                        6-1 6-1
Ariana Játiva a Kylie Díaz                                        7-5 6-0

CATEGORÍA 21 AÑOS
Tony Álvarez a Enrique Márquez de la Plata            6-0 6-2

El próximo evento será la XI Etapa del Circuito Copa Pentair Ecuajunior 2016, la fecha y sede del torneo se anunciará en los próximos días

Calendario, convocatorias los próximos eventos, cómo inscribirse, etc. toda esta información y más está disponible en: www.ecuajunior.com  y @ecuajuniortenis

El X Circuito Copa Pentair ECUAJUNIOR es patrocinado por: PENTAIR, NTT, Banco Guayaquil, Banalcar, Gatorade, MegaDental, Bloom y Revista Estadio Mundial.


AL MOMENTO....

Jornada de goleadas en Interligas

La cuarta fecha del torneo Interligas de Ibarra , dejó goleadas y marcadores apretados.  El estadio Rankin Skinner fue el escenario para los...